Technischer Redakteur (m/w/d)

Job number: CGS11771
Country: Germany
Company: ATLANTIC ZEISER
City: Emmingen-Liptingen

Atlantic Zeiser ist ein führendes Unternehmen mit Hauptsitz in Emmingen-Liptingen, Deutschland. Als einer der Hauptakteure im Bereich Digitaldruck und Personalisierungslösungen sind wir auf die Entwicklung und Herstellung von On-Demand-Verpackungen und Kartensystemen spezialisiert.

Unser Geschäftsportfolio umfasst eine breite Palette innovativer Hard- und Softwarelösungen für die Kennzeichnung und Codierung, Late-Stage-Customization und Graumarktkontrolle von Verpackungen sowie Lösungen für den Druck, die Personalisierung und den Versand von ID-, Finanz- und Geschäftskarten. Wir sind bestrebt, unser Angebot kontinuierlich zu erweitern und unsere Fähigkeiten zu verbessern, um die sich entwickelnden Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Ausführlichere Informationen über Atlantic Zeiser und seine umfassende Unternehmenslandschaft finden Sie unter www.atlanticzeiser.com.

Über die Position:

• Erstellung, Pflege und Überarbeitung von Maschinen- und Anlagenbeschreibungen mit anwender-orientierter Darstellung von komplexen Inhalten unter Einhaltung aktueller Normen und Richtlinien
• Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen, um ein umfassendes Verständnis des Produkts und der Dokumentationsanforderungen zu erhalten und in die Erstellung von Texten, Konzepten und Grafiken einfließen lassen zu können
• Optimierung des Dokumentationssystems und Verwaltung des Wissensmanagements
• Organisation der Lieferantenunterlagen und -dokumentationen inklusive Einbindung in die zugehörigen Projektdokumentationen
• Steuerung externer Dienstleister im Aufgabenbereich

Was Sie benötigen, um erfolgreich zu sein:

• Abgeschlossene Ausbildung in der Technischen Redaktion, Kommunikationsmanagement oder eine technische Ausbildung mit fundierter Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Fähigkeit, komplexe technische Konzepte schnell zu erfassen und sie in Texten und Bildern einfach und verständlich darzustellen
• Gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen
• Selbstständige Planung der Arbeitsschritte und engagierte Umsetzung aller anfallenden Aufgaben in der Dokumentation
• Softwarekenntnisse in den Tools: FrameMaker, SoftMaker Office, Paint.NET, Adobe Photoshop, CorelDRAW und/oder SOLIDWORKS 3D-CAD sind von Vorteil
• Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir bieten:

• Abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit in einem international tätigen Unternehmen mit einer klaren Wachstumsstrategie und der Unterstützung eines internationalen Konzerns
• Attraktive Vergütung und Arbeiten in einem leistungsstarken und kollegialen Umfeld
• Traditioneller Mittelstand in der globalen COESIA-Gruppe: das Beste aus beiden Welten
• Umfassende Einarbeitung sowie fachliche und persönliche Entwicklungsmaßnahmen durch individuelle COESIA Talent Development Programme
• Flexibles Arbeitszeitmodell mit der Möglichkeit für Homeoffice (mobile work) sowie betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss, Corporate Benefits, Leasing-Bike-Angebot und Hansefit
• Familienfreundlicher und geographisch bevorzugter Standort im Dreieck Bodensee, Schweiz, Schwarzwald mit hohem Erholungswert

Werden Sie Teil unseres Teams!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte online über unser Karriereportal. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! https://www.coesia.com/en/career-opportunities.

Coesia is an equal opportunity employer and embraces diversity and inclusion.